Zgorzelec
Międzynarodowe Dni Messiaena w Görlitz-Zgorzelcu

Po raz pierwszy stowarzyszenie pojawiło się w przestrzeni publicznej w 2008 r. realizując niemalże niewykonalny projekt: w przeszywającym mrozie, w namiocie, w lesie nieopodal Zgorzelca, czterech muzyków Saksońskiej Orkiestry Państwowej z Drezna wykonało „Kwartet na koniec czasu” Oliviera Messiaen. Kwartet to jedno z najbardziej znaczących dzieł muzycznych XX wieku – a dla nas ma szczególne znaczenie, ponieważ to dokładnie tutaj w niemieckim obozie jenieckim 15 stycznia 1941 r. miała miejsce prapremiera tego utworu w wykonaniu francuskiego kompozytora oraz trzech jego współwięźniów.

Od 2008 r. Kwartet grany jest każdego roku w dniu rocznicy i w miejscu jego prawykonania. Od 2015 r. już nie w zimnym namiocie, lecz w nowoczesnym budynku Europejskiego Centrum Edukacyjno-Kulturalnego „Meetingpoint Music Messiaen”. W dziesiątą rocznicę organizatorzy postanowili pójść o krok dalej. Poprzez organizację cyklu koncertów pragną jeszcze raz przypomnieć jak ważnym środkiem do przeżycia była dla Oliviera Messiaen muzyka.

Chcielibyśmy, aby „Międzynarodowe Dni Messiaena”, otwierające kulturalny rok w Görlitz-Zgorzelcu, na stałe wpisały się w tradycję obu tych miast. Wybitni rodzimi artyści oraz światowej klasy muzycy otrzymają wspaniałą możliwość poznania się i wymiany. Z kolei goście festiwalu, zarówno z Görlitz-Zgorzelca, jak i całego świata będą mieli okazję do spotkania z niezwykłą muzyką i „wsłuchania się” w jej niosące ogromną nadzieję, przesłanie.

W piątek, 13 stycznia orkiestra Sinfonietta Dresden uroczyście otworzy festiwal koncertem muzyki współczesnej do tematu: „Sztuka słuchania – podróż na wschód”. W ramach Dni Messiaena będziemy mieli także zaszczyt gościć w Zgorzelcu jednego z najznamienitszych znawców muzyki kompozytora, Brytyjczyka Petera Hilla. 14 stycznia odbędzie się jego recital fortepianowy, a oprócz tego pianista w formie wykładu opowie o swoich osobistych doświadczeniach i przeżyciach z osobą i dziełami Oliviera Messiaen. Oprócz tego na sobotę

wieczorem zaplanowany jest koncert muzyki francuskiej w wykonaniu młodych muzyków ze Zgorzelca, pianisty i kompozytora, Dominika Lewickiego oraz flecistki, Agaty Żak. Niedziela, 15 stycznia rozpocznie się od Mszy Św. w Katedrze Św. Jakuba w Görlitz. W trakcie mszy zagrane zostaną liczne dzieła organowe Messiaena w wykonaniu Thomasa Seydy, dyrektora muzycznego kościoła. Szczytowym punktem festiwalu będzie koncert „Kwartet na koniec czasu” Oliviera Messiaen w wykonaniu grupy Flex Ensemble i klarnecistki Bettiny Aust, który tradycyjnie odbędzie się 15 stycznia.

Obok koncertów w ramach festiwalu odbędzie się także wykład poświęcony muzyce ptaków w twórczości Messiaena oraz pokaz filmu dokumentalnego "Quartet for the End of Time". Oprócz tego 12 stycznia zapraszamy do Galerie Brüderstrasse w Görlitz na wernisaż wystawy "KONIEC CZASU" wrocławskiego artysty, Krzysztofa Furtasa. Wystawa powstała w wyniku inspiracji artysty historią i twórczością Oliviera Messiaen w obozie jenieckim Stalag VIII A.

Karnety festiwalowe oraz bilety na pojedyncze koncerty są już w sprzedaży.

INFORMACJE ORGANIZACYJNE:

Międzynarodowe Dni Messiaena w Görlitz-Zgorzelcu

13 – 15 stycznia 2017 r.

Adres: Europejskie Centrum Edukacyjno-Kulturalne, Koźlice 1,

59-900 Zgorzelec (Stalag VIII A)

Ceny biletów:

Karnet festiwalowy: 90 zł (wstęp wolny na wszystkie wydarzenia + program)

Ceny dla grup szkolnych prosimy uzgadniać indywidualnie.

Pojedyncze koncerty:

bilet cały PS: 40 zł |KW: 45 zł

bilet ulgowy PS: 20 zł | KW: 25 zł

bilet szkolny PS: 10 zł | KW: 15 zł

PS – przedsprzedaż | KW – kasa wieczorna

ulga dla emerytów, rencistów, osób niepełnosprawnych i bezrobotnych

PRZEDSPRZEDAŻ:

Miejski Dom Kultury, ul. Parkowa 1 , Zgorzelec

MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN e.V. | Demianiplatz 40, Görlitz

Touristbüro i-vent | Obermarkt 33, Görlitz

Görlitz-Information | Obermarkt 32, Görlitz

SZ – Ticketservice | An der Frauenkirche 12, Görlitz

KASA WIECZORNA:

Europejskie Centrum Edukacyjno-Kulturalne| Koźlice 1, Zgorzelec

Więcej informacji oraz rezerwacje biletów:

tel.: +49 (0) 3581 661 269, e-mail: info@themusicpoint.net

STRONA FESTIWALU: www.festival-music-messiaen.net

AUTOBUS (8 zł):

odjazd z Demianiplatz, Görlitz do Europejskiego Centrum w Zgorzelcu (oraz z powrotem). Autobus zatrzymuje się na wszystkich

przystankach w kierunku Centrum. Osoby zainteresowane prosimy o wcześniejszą rezerwację.

SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE O PROGRAMIE ORAZ ARTYSTACH:

W piątek, 13 stycznia 2017 r. orkiestra Sinfonietta Dresden uroczyście otworzy festiwal koncertem muzyki współczesnej do tematu: „Sztuka słuchania – podróż na wschód”.

Sinfonietta Dresden jest stałym partnerem naszego stowarzyszenia od początku jego założenia. Głównie dlatego, że ta imponująca orkiestra ma odwagę dopuszczać „do głosu” także nowe premierowe dzieła młodych kompozytorów. Nikolaus Brass, lekarz i muzyk wprawdzie nie jest już taki młody. Urodził się w 1949 r. w Lindau nad Jeziorem Bodeńskim i zaliczany jest do najciekawszych niemieckich kompozytorów swojej generacji. 13 stycznia jego utwór „Music by numbers III” na skrzypce, akordeon i orkiestrę będzie miał swoją premierę.

Utwór stanowi punkt zwrotny w drodze na wschód, do której Sinfonietta zaprasza wraz z dyrygentem, Janem Michaelem Horstmannem. Ta podróż zaczyna się daleko na zachodzie: w Ameryce. Kompozytor Charls Ives swoim dziełem „The unanswered question” odkrył muzykę na nowo. Z tego względu zaliczany jest do prekursorów muzyki współczesnej.

Dalsza podróż na wschód kieruje nas w stronę kolejnej kompozycji „Ran-Nan” (w jęz. tybetańskim: „Wewnętrzne światło”) ukraińskiej kompozytorki Ludmily Yuriny i utworu „Crossing II” jednej z najbardziej znaczących kompozytorek z Azerbejdżanu, Frangiz Ali-Zade. Kolejna część programu poświęcona będzie Isagn Yun, jednemu z najbardziej znaczących kompozytorów XX wieku, z okazji stulecia jego urodzin. Jubileusz kompozytora uświetnimy dziełem „Kameralny koncert” (1990), przekraczającym granice między azjatycką a europejską muzyką oraz ukazującym Isagn Yun jako niezwykłego twórcę dźwięków i prawdziwego demokratę.

W sobotę, 14 stycznia 2017 r. będziemy mieli zaszczyt gościć w Zgorzelcu jednego z najznamienitszych specjalistów muzyki Oliviera Messiaena (jak i muzyki współczesnej w ogóle). To Brytyjczyk, Peter Hill, pianista i autor wspaniałej biografii o Messiaenie. Ten pianista i badacz może poszczycić się w swoim artystycznym dorobku nagraniami wszystkich dzieł na fortepian Messiaena pod kierunkiem samego kompozytora. Muzyczny świat zawdzięcza mu także odkrycie nieznanych dzieł mistrza, które niedawno po raz pierwszy zostały upublicznione.

Podczas wieczoru fortepianowego w Europejskim Centrum Edukacyjno-Kulturalnym pianista wykona utwory z „Catalogue d´oiseaux” („Katalog ptaków”) oraz jedno z nowo odkrytych dzieł „La fauvette passerinette“. W ten niezwykły wieczór Peter Hill wprowadzi publikę osobiście dając wykład o swoich osobistych doświadczeniach i przeżyciach z osobą i dziełami Oliviera Messiaen.

W sobotę wieczorem, dzień przed 15 stycznia, na scenie pojawi się oprócz tego dwoje młodych, uzdolnionych muzyków ze Zgorzelca – Agata Żak i Dominik Lewicki zaprezentują muzykę francuską, od Glucka do Messiaena.

Młody pianista, Dominik Lewicki ukończył studia w zakresie kompozycji i gry na fortepianie na Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu. Jego dzieła zabrzmiały na licznych festiwalach w Europie i w Polsce. Wielokrotnie komponował także muzykę do filmów.

Równie młoda Agata Żak, absolwentka Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach, zdążyła zebrać już doświadczenie jako solistka w szerokim repertuarze jako członkini „Akademickiej Orkiestry Symfonicznej w Katowicach” i „Filharmonii Częstochowskiej”. Obecnie pracuje jako nauczyciel w klasie fletu w Państwowej Szkole Muzycznej I i II stopnia w Zgorzelcu. Jej regularne występy jako solistki zarówno w Zgorzelcu, jak i w Görlitz zdołały zyskać już szerokie grono miłośników.

Niedziela, 15 stycznia, rozpocznie się – jak to zwykło być w tradycji pobożnego muzyka kościelnego, Messiaena – od mszy św. w Katedrze Św. Jakuba w Görlitz o godz. 10.00. W ramach mszy przedstawione zostaną liczne dzieła organowe kompozytora w wykonaniu Thomasa Seyda, dyrektora muzycznego kościoła. Messiaen także był organistą w Kościele de la Sainte Trinité w Paryżu i jest autorem wielu znaczących dzieł na organy.

Popołudnie poświęcone zostanie w całości dziełu „Kwartet na koniec czasu”.

O godz. 16.00 reżyser amerykański, Paul Moon, zaprezentuje swój 30-minutowy film o historii powstania Kwartetu w obozie jenieckim Stalag VIII A. W trakcie prac nad filmem, latem 2015 r. reżyser odwiedził teren byłego obozu jenieckiego nieopodal Zgorzelca. Odbył także wizytę w Muzeum Wallraf-Richartz w Kolonii, aby sfotografować obrazy z „Apokalipsy” Albrechta Dürera, które również zostały wykorzystane w filmie.

O godz. 17.00 rozpocznie się tradycyjne wykonanie „Kwartetu na koniec czasu” Oliviera Messiaen w Europejskim Centrum Edukacyjno-Kulturalnym.

W tym roku interpretacji dzieła Messiaena podejmie się zespół Flex Ensemble wraz z klarnecistą, Bettiną Aust. Ta młoda klarnecistka studiowała w Lübeck pod kierunkiem Sabine Meyer, w Hannover u Johannesa Peitz oraz w Paryżu z Pascalem Moragues. Była wieloletnią stypendystką programu „Studienstiftung des deutschen Volkes” i zdobyła pierwszą nagrodę w Niemieckim Konkursie Muzycznym (2015 r.). Jest członkinią licznych zespołów, a także od 2014 r. występuje jako solistka w Filharmonii w Augsburgu.

Po zwycięstwie nagrody „Gianni Bergamo Classic Music Award 2015” w Lugano, grupa Flex Ensemble w krótkim czasie zyskała miano jednej z najbardziej dynamicznych formacji swojej generacji. Już w roku założenia grupa zdobyła pierwsze miejsce w konkursie „Internationaler Schumann Kammermusikpreis“ we Frankfurcie, a także dodatkowo nagrodę specjalną za najlepszą interpretację jednego z dzieł Schumanna. Kolejne nagrody i wyróżnienia grupa zdobyła podczas Międzynarodowego Konkursu Muzyki Kameralnej „Kiejstut Bacewicz“ w Łodzi, „Premio Trio di Trieste“ we Włoszech i od Solti Foundation w Anglii.